For the purpose of provisioning of Updates, License authenticity verification is required including information about Computer and/or the platform on which the Software is installed in compliance with Privacy Policy.
Ai fini del rilascio degli Aggiornamenti, è richiesta una verifica dell’autenticità della Licenza, comprese le informazioni sul Computer e/o sulla piattaforma di installazione del Software ai sensi dell'Informativa sulla privacy.
The Community shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage, including information and prevention.
L'Unione completa l'azione degli Stati membri volta a ridurre gli effetti nocivi per la salute umana derivanti dall'uso di stupefacenti, comprese l'informazione e la prevenzione.
(b) information relating to any transactions carried out between you and us on or in relation to this website, including information relating to any purchases you make of our goods or services;
le informazioni relative a tutte le operazioni effettuate tra te e noi in relazione a questo sito, incluse le informazioni relative ad ogni acquisto che fai dei nostri prodotti o servizi;
When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.
Durante l’elaborazione dei pagamenti, alcuni dati vengono trasferiti a PayPal, incluse le informazioni necessarie per elaborare o supportare il pagamento, come il totale degli acquisti e i dati di fatturazione.
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device.
Quando visitate il Sito, raccogliamo automaticamente alcune informazioni dal vostro dispositivo, tra cui informazioni sul browser web, indirizzo IP, fuso orario e su alcuni dei cookie installati sul dispositivo stesso.
Those limitations should be recognisable by a third party, for example by including information about the limitations in the terms and conditions of the service provided or through other recognisable means.
Tali limiti dovrebbero essere riconoscibili per i terzi, ad esempio inserendo informazioni sui limiti nei termini e nelle condizioni del servizio prestato o attraverso altri mezzi riconoscibili.
We collect several types of information from and about users of our Website, including information:
Raccogliamo svariate tipologie di informazioni da e a proposito degli utenti del nostro Sito web, tra cui informazioni:
(b) without prejudice to Article 7(6) and Article 64(2), the precise use, function or application of a substance or ►M3 mixture ◄, including information about its precise use as an intermediate;
b) fatto salvo l'articolo 7, paragrafo 6, e l'articolo 64, paragrafo 2, l'uso, la funzione o l'applicazione precisi di una sostanza o di un preparato, comprese informazioni sull'uso preciso come prodotto intermedio;
(b) information about any transactions carried out between you and us on or in relation to this website, including information relating to any purchases you make of our goods or services;
(b) informazioni su tutte le transazioni avvenute tra te e noi con riferimento a questo sito Web, compresi gli acquisti di beni o servizi;
Such obstacles are for example the lack of information of workers necessary to bring a successful equal pay claim or including information about the pay levels for categories of employees (IP/13/1227).
Riguardo a tali ostacoli, ad esempio, le vittime di discriminazioni retributive non sono sufficientemente informate su come presentare un ricorso efficace e non sono disponibili dati sui livelli salariali per categoria di dipendenti (IP/13/1227).
Member States shall provide the Commission with all appropriate information for the preparation of the report, including information about the use of the single procedure provided for in Article 4(2).
Gli Stati membri forniscono alla Commissione tutte le informazioni pertinenti per la preparazione della relazione, ivi incluse le informazioni relative all’utilizzo della procedura unica prevista all’articolo 4, paragrafo 2.
We and our service providers and partners may also append other data to information collected by these Cookies, including information obtained from third parties, and share this information with third parties for the purpose of delivering ads to you.
Intel e i propri provider di servizi e partner potrebbero anche aggiungere altri dati alle informazioni raccolte da questi cookie, tra cui informazioni ottenute da terze parti, e condividerle con terzi a scopi pubblicitari.
Use of the website – information on how you use the website, how you open or forward our communications, including information acquired via cookies (see our Cookie Policy [here] which regulates the details).
Utilizzo del sito web – informazioni relative alle modalità con cui utilizza il sito, apre o inoltra le nostre comunicazioni, incluse le informazioni raccolte tramite cookie (può trovare la nostra Informativa sui Cookie [qui] che ne regola i dettagli).
It's protected, but it's got all kinds of population data on the bloc, including information on where my eldest son, Bram, is being held.
È protetto, ma ci sono tutti i dati riferiti alla popolazione del Blocco. Incluse le informazioni su dove è tenuto prigioniero mio figlio maggiore, Bram.
You should be aware that operators of linked websites may also collect your personal information (including information generated through the use of cookies) when you link to their websites.
È necessario essere consapevoli del fatto che gli operatori di siti Web collegati possono raccogliere i dati personali (comprese le informazioni generate attraverso l'utilizzo di cookie) quando ci si collega ai loro siti.
We also may collect navigational information, including information about the pages you view, the links you click, and other actions taken in connection with the site.
È possibile inoltre che vengano raccolte informazioni sulla navigazione, incluse le pagine visualizzate dall'utente, i collegamenti selezionati e altre azioni correlate all'utilizzo del sito.
It is also your duty to keep records (whether you are the actual supplier or not) of the supply of an updated safety data sheet including information on the new restriction.
Siete inoltre tenuti a documentare (che siate o meno il fornitore effettivo) la fornitura di una scheda di dati di sicurezza aggiornata che contenga informazioni in merito alla nuova restrizione. Fabbricante
For example, when you purchase and activate your iPhone, you authorize Apple and your carrier to exchange the information you provide during the activation process to carry out service, including information about your device.
Ad esempio, quando acquisti e attivi l’iPhone, autorizzi Apple e il tuo operatore a scambiare i dati da te forniti durante il processo di attivazione per svolgere il servizio, incluse le informazioni sul tuo dispositivo.
Please note that as a result of using your social media profile, the relevant social media provider will also process your personal data, including information on your access to our websites and/or apps.
Se l'utente sceglie di utilizzare il proprio profilo social media, anche il fornitore di social media tratterà i dati personali dell'utente, che includono le informazioni di accesso ai nostri siti web e/o alle nostre app.
Provide marketing information to you (including information about other products and services offered by selected third-party partners) in accordance with preferences you have expressed.
fornire informazioni commerciali all'interessato (incluse informazioni su altri prodotti e servizi proposti da fornitori terzi) in conformità con le preferenze dell'interessato;
We retain collected personal data, including information collected via mobile applications and other submissions, for a reasonable period of time to fulfill the processing purposes mentioned above.
Tratteniamo i dati personali, comprese le informazioni raccolte attraverso le applicazioni per dispositivi mobili e altro materiale inviato, per un periodo di tempo ragionevole, allo scopo di realizzare i fini della raccolta summenzionati.
This section of the safety data sheet shall contain other information that is not included in Sections 1 to 15, including information on the revision of the safety data sheet such as:
Questa sezione della scheda di dati di sicurezza deve contenere altre informazioni non fornite nelle sezioni da 1 a 15, comprese le informazioni sulla revisione della scheda di dati di sicurezza, quali:
(b) the relevant statements and documentation presented by the applicant including information on whether the applicant has been or may be subject to persecution or serious harm;
b) delle dichiarazioni e della documentazione pertinenti presentate dal richiedente che deve anche render noto se ha già subito o rischia di subire persecuzioni o danni gravi;
We may combined the Personal Information that we collect from you (including information received from other Panasonic Affiliates) to the extent permitted by applicable law.
Possiamo combinare i Dati personali che raccogliamo da Lei (incluse le informazioni ricevute da altri Affiliati Panasonic) nei limiti consentiti dalla legge in materia.
Summary of the benefit-risk analysis and the risk management, including information regarding known or foreseeable risks, any undesirable effects, contraindications and warnings.
una sintesi dell'analisi dei rischi e dei benefici e della gestione del rischio, comprese le informazioni riguardanti rischi noti o prevedibili, eventuali effetti indesiderati, controindicazioni e avvertenze;
A summary of the relevant elements of the risk management planning shall be provided to the Commission, including information on the selected prevention and preparedness measures, by 31 January 2019 and every three years thereafter.
Una sintesi degli elementi rilevanti della pianificazione della gestione dei rischi, comprendente informazioni sulle misure di prevenzione e preparazione selezionate, viene fornita alla Commissione entro il 31 gennaio 2019 e successivamente ogni tre anni.
To send to you administrative information, including information regarding the Properties and changes to our terms, conditions and policies.
Per inviarti informazioni amministrative, comprese le informazioni riguardanti le Proprietà e le modifiche ai nostri termini, condizioni e politiche.
This year the management report has been enhanced by including information directly relevant to the financial statements of the ECB.
Quest’anno la relazione sulla gestione è stata arricchita includendo maggiori informazioni direttamente rilevanti per il bilancio della BCE.
This platform is a repository of projects funded by Erasmus+, including information on the results of these projects, where available, as well as a selection of good practices and success stories.
È una raccolta di tutti i progetti finanziati da Erasmus+, comprendente informazioni sui risultati ottenuti e una selezione di buone pratiche e storie esemplari.
Here you can find information relevant to European instruments in civil matters including information and official notifications provided by the Member States.
Questa sezione contiene informazioni relative agli strumenti europei in materia civile che comprendono informazioni e comunicazioni ufficiali fornite dagli Stati membri.
Usage Data including information about how you use our website, products and veterinary services.
Dati di utilizzo: informazioni su come vengono utilizzati il nostro sito Web, i nostri prodotti e servizi
information relating to any transactions carried out between you and us on or in relation to this website, including information relating to any purchases you make of our goods or services;
informazioni relative a transazioni effettuate tra voi e noi su o in relazione a questo sito Web, comprese le informazioni relative agli acquisti effettuati dai nostri beni o servizi;
We may also combine the information you provide with information that we collect separately, including information you have provided to other organisations (with consent that it can be shared) as well as public information.
Possiamo inoltre combinare le informazioni forniteci dall’utente con le informazioni che raccogliamo separatamente, comprese le informazioni che l’utente ha fornito ad altre entità (acconsentendo a condividerle), e le informazioni di carattere pubblico.
The Commission will work with public transport operators and authorities on facilitating the provision of travel information through different media, including information addressing the needs of disabled persons.
La Commissione collaborerà con gli operatori di trasporti pubblici e con le autorità per agevolare la fornitura di informazioni sui tragitti, anche per i disabili, attraverso vari mezzi di comunicazione.
Data about your device and the product and features you use, including information about your hardware and software, how our products perform, as well as your settings.
Dati relativi al dispositivo, al prodotto e alle funzionalità utilizzate dall'utente, incluse le informazioni sull'hardware e sul software, sulle prestazioni dei prodotti Microsoft e sulle impostazioni configurate dall'utente.
Yahoo collects information about your transactions with us and with some of our business partners, including information about your use of financial products and services that we offer.
Yahoo raccoglie informazioni sulle transazioni che effettui con noi e alcuni nostri partner commerciali, inclusi dati sull'utilizzo dei prodotti e dei servizi finanziari da noi offerti.
‘written’ or ‘in writing’ means any expression consisting of words or figures which can be read, reproduced and subsequently communicated, including information transmitted and stored by electronic means;
«scritto o «per iscritto: un insieme di parole o cifre che può essere letto, riprodotto e poi comunicato, comprese informazioni trasmesse e archiviate con mezzi elettronici;
Over 700 terabytes of actionable threat intelligence data, including information on real-time attacks that can be used to stop cybercrime in its tracks.
Oltre 700 terabyte di dati operativi sulle minacce informatiche, incluse informazioni su attacchi in tempo reale, utilizzabili per fermare il cybercrimine sul nascere.
1.3727421760559s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ai fini del rilascio degli Aggiornamenti, è richiesta una verifica dell’autenticità della Licenza, comprese le informazioni sul Computer e/o sulla piattaforma di installazione del Software ai sensi dell'Informativa sulla privacy. 